BMW quiere dar algo a cambio…

  Me llamó la atención el titular de La Información: «Un proyecto piloto para contratar a *jóvenes parados españoles*«, pero no era suficiente con un reenplaza-miento gramatical del tipo *juventud desempleada española*  porque su significado  tenía un valor informativo más complejo. Entonces… pensé en traducirlo a su contexto y salió la siguiente Leer más…

Espacios…

… ¿Compartidos? Cuando llegué a este artículo me llamó la atención el concepto de urbanismo patriarcal: (…) Diferenciación y separación espacial entre las distintas funciones que realizamos en nuestra vida cotidiana: habitar, circular, trabajar y recrear; lo que se conoce por zonificación. La distribución de usos en zonas especializadas tiene Leer más…

SAWABONA

Un texto de Flavio Gikovate al que llegamos a través de Pere Miret. Recomendada su lectura. No es solamente el avance tecnológico lo que marcó el inicio de este milenio, las relaciones afectivas también están pasando por profundas transformaciones y revolucionando el concepto de AMOR. Lo que se busca hoy Leer más…